Buying Guide

CHIGEE vs RIDERNAV voor BMW (deel 1 van 2): compatibiliteit, Wonder Wheel en installatie

CHIGEE vs RIDERNAV comparison of BMW motorcycle smart display solutions

Als je op een BMW GS, RT of XR rijdt, zou het toevoegen van een CarPlay-scherm een verder strak cockpit niet moeten veranderen in een rommel van aftermarketklemmen en blootliggende bedrading. Je hebt al betaald voor BMW's fabrieksinstrumenten, Wonder Wheel aan de linkerzijde en mogelijk een houder voor navigatievoorbereiding (Nav Prep). Een goede upgrade moet waar mogelijk met die uitrusting samenwerken, en je niet dwingen de cockpit rond een nieuw scherm opnieuw op te bouwen.

Zowel CHIGEE als RIDERNAV bieden BMW-vriendelijke navigatieschermen, maar hun aanpak verschilt duidelijk zodra je verder kijkt dan alleen het scherm. Heeft je motorfiets een af-fabriekhouder? Kun je de bediening via het Wonder Wheel behouden zonder zo'n houder? En als je later opnamecamera's, radarmeldingen of 4G-connectiviteit wilt, is het door jou gekozen scherm dan nog steeds de juiste keuze?

Die vragen zijn belangrijker dan nog een extra inch schermformaat.

Het oordeel in 30 seconden voor BMW-rijders

Heb je een af-fabriek Nav Prep-houder en wil je een compacte upgrade in OEM-stijl? De CHIGEE AIO-5 Play for BMW ($499) past rechtstreeks in een compatibele BMW-navigatiehouder, zonder extra schermadapter. Het ontwerp van vijf inch houdt de cockpit relatief overzichtelijk en biedt tegelijkertijd draadloze CarPlay, Android Auto, ondersteunde bediening via het Wonder Wheel en toegang tot beschikbare BMW-voertuiggegevens.

Wil je een helderder scherm met uitbreidingsmogelijkheden? De CHIGEE AIO-6 Max BMW-bundel ($634) combineert een scherm van zes inch met 2.300 nits en de BMW-module voor snelle demontage. Het werkt met compatibele af-fabriekhouders en biedt je de mogelijkheid om camera's voor opname aan de voor- en achterzijde, TPMS en het SR-1-radarsysteem van CHIGEE toe te voegen.

Maakt u vaak toertochten of wilt u 4G-functies op uw BMW? De AIO-6 LTE BMW-bundel ($734) voegt mobiele connectiviteit, functies voor locatie op afstand en ondersteunde bewakingsfuncties toe. Houd er rekening mee dat parkeerbewaking een afzonderlijke constante voedingsaansluiting vereist; alleen voeding via de BMW-cradle houdt het systeem niet actief om uw motorfiets te bewaken nadat het contact is uitgeschakeld.

Geen fabriekscradle, maar wilt u de BMW-bediening behouden? CHIGEE biedt aanvullende installatiemogelijkheden, waaronder de BMW elektromagnetische cradle met snelle demontage ($199.99) voor motorfietsen met een compatibele OEM LIN-connector, of CGRC-integratie voor ondersteunde standaard gemonteerde CHIGEE-displays. Deze opties lossen verschillende installatieproblemen op, dus de juiste keuze hangt af van de bekabeling en montageconfiguratie van uw motorfiets.

Geeft u de voorkeur aan een groter scherm voor een lagere aanschafprijs? De RIDERNAV R7M (promotieprijs van $399) biedt een scherm van zeven inch met 1.200 nit, dat past op compatibele BMW-navigatiecradles en bediening via de Wonder Wheel ondersteunt. Het is een aantrekkelijke optie voor motorrijders die eenvoudige navigatie belangrijker vinden dan ingebouwde opname of mobiele uitbreiding.

De keuze gaat niet simpelweg tussen CHIGEE en RIDERNAV. Het hangt ervan af of uw BMW al de juiste aansluitingen heeft, welke functies u wilt behouden en hoeveel u verwacht dat uw configuratie zal uitbreiden.

Scenario 1: Uw BMW heeft al een af-fabriek navigatievoorbereidingshouder

Stel u een R 1250 GS of R 1300 GS voor met BMW-navigatievoorbereiding boven het TFT-scherm. U gebruikt een Navigator V of VI, maar wilt nu draadloze CarPlay, bijgewerkte kaarten en toegang tot vertrouwde telefoonapps. Idealiter verwijdert u de oude navigator, klikt u een nieuw display in de af-fabriek montagepositie en blijft u de Wonder Wheel gebruiken zonder nog een kabel door de cockpit te trekken.

Dat is precies het soort installatie dat beide merken proberen te vereenvoudigen. Ze bieden echter verschillende redenen om voor hun hardware te kiezen.

RIDERNAV R7M: Een eenvoudige zeven-inch vervanging

De R7M is speciaal ontworpen voor compatibele BMW-navigatiehouders. Plaats hem in de bestaande houder, zet hem vast en de houder levert stroom en ondersteunt beschikbare Wonder Wheel-bedieningen en voertuiginformatie. Het zeven-inch display is vooral aantrekkelijk voor motorrijders die grotere kaarten prefereren, en de huidige promotieprijs van $ 399 maakt dit pakket moeilijk te negeren.

RIDERNAV R7M BMW-compatibel display met navigatie-interface
RIDERNAV R7M biedt een op de houder gerichte navigatieoplossing voor compatibele BMW-motorfietsen. Bron

Voor iemand wiens voornaamste doel is een verouderde BMW Navigator te vervangen door moderne smartphonenavigatie, is de R7M een verstandige keuze. Hij ondersteunt geen geïntegreerd dashboardcamerasysteem of ingebouwde 4G-motorfietsmonitoring, maar die ontbrekende functies zijn mogelijk niet relevant als u alleen een responsief display voor navigatie en dagelijkse apps wilt.

De beperking zit in de uitbreidbaarheid. Als je later besluit dat je permanente opname aan de voor- en achterzijde of een motorfietssysteem met mobiele verbinding wilt, zijn dat geen functies die je eenvoudig aan de R7M kunt toevoegen.

CHIGEE AIO-5 Play for BMW: compact en geïntegreerd

Niet elke BMW-eigenaar wil een zeven-inch scherm boven de instrumenten gemonteerd hebben. Op motorfietsen met beperkte ruimte rond het windscherm of dashboard kan een compacter display natuurlijker in de bestaande cockpit passen. De AIO-5 Play for BMW volgt die aanpak en past rechtstreeks in een compatibele Nav Prep-houder, zonder dat een aparte BMW-adaptermodule nodig is.

Het vijf-inch scherm biedt iets minder kijkoppervlak, maar de installatie blijft strak en vertrouwd. Ondersteunde bediening via de Wonder Wheel en voertuigdatafuncties zorgen ervoor dat rijders belangrijke onderdelen van de BMW-ervaring behouden, terwijl de oudere navigatie-interface wordt vervangen door draadloze CarPlay of Android Auto.

De AIO-5 Play for BMW kan geen geïntegreerde dashboardcamera's voor en achter van CHIGEE ondersteunen en heeft geen ingebouwde LTE. Dat betekent echter niet dat het platform beperkt is tot basisnavigatie: firmware v1.8.3 introduceerde ondersteuning voor compatibele millimetergolfradar, waardoor rijders een extra uitbreidingsoptie hebben zonder het display zelf te vervangen.

Als je een compact, BMW-specifiek scherm wilt, af en toe een actiecamera wilt bedienen en radarfunctionaliteit beschikbaar wilt hebben zonder een compleet opnamesysteem op te bouwen, biedt de AIO-5 Play for BMW een gerichte oplossing.

CHIGEE AIO-6 BMW-bundels: meer helderheid, meer mogelijkheden

De AIO-6 bouwt voort op hetzelfde concept van de fabriekscradle. Zowel de Max- als de LTE BMW-bundel bevat een BMW-module voor snelle demontage die tijdens de eerste montage aan het display wordt bevestigd, zodat de complete unit in een compatibele originele BMW-navigatiecradle kan worden geplaatst. Het resultaat behoudt de vertrouwde montagepositie en biedt tegelijkertijd een 6-inch scherm met een helderheid van 2.300 nits — bijna twee keer de opgegeven piekhelderheid van de R7M.

Illustratie van CHIGEE AIO-6 BMW-navigatievoorbereiding en installatie met snelle demontage
CHIGEE biedt BMW-compatibele montagemogelijkheden die voortbouwen op de bestaande navigatieconfiguratie van de motorfiets. Bron

Die extra helderheid is vooral relevant wanneer zonlicht rechtstreeks op het scherm valt, maar op de langere termijn is het belangrijkere verschil wat de AIO-6 naast navigatie nog meer kan. Compatibele voor- en achtercamera's maken er een opnamesysteem voor motorfietsen van, de SR-1-radar van CHIGEE kan ondersteunde waarschuwingen via het display geven en beschikbare BMW-voertuiggegevens kunnen naast andere rij-informatie worden weergegeven.

RIDERNAV R7M BMW-voertuigdataweergave-interface
De R7M kan beschikbare BMW-voertuiginformatie weergeven op ondersteunde motorfietsen. Bron

De AIO-6 LTE voegt 4G-functies toe voor motorrijders die locatiebepaling en externe toegang willen, zolang hun systeem stroom en verbinding heeft. Het is belangrijk om dit nauwkeurig te formuleren: het plaatsen van de LTE in de originele navigatiehouder levert stroom terwijl de motorfiets in gebruik is, maar de houder alleen garandeert geen parkeerbewaking na het uitschakelen. Voor door trillingen geactiveerde opnames en externe meldingen tijdens het parkeren zijn de juiste accu- en ACC-aansluitingen vereist.

Dat maakt de aankoopbeslissing ingrijpender dan alleen kiezen tussen displays van vijf, zes en zeven inch. De AIO-5 Play for BMW blijft compact, de R7M biedt een groter gebruiksklaar navigatiescherm en de AIO-6 geeft motorrijders de meeste ruimte om uit te breiden met opname-, radar- en verbonden functies.

Scenario 2: Uw BMW heeft geen originele navigatiehouder

Neem nu een F 850 GS, F 900 GS of een andere BMW die niet met een Nav Prep-houder is geleverd. Mogelijk hebt u al het originele TFT-scherm en de Wonder Wheel, maar is er boven het dashboard geen navigatiesteun waarop een vervangend display eenvoudig kan worden vastgeklikt. CarPlay installeren is nog steeds mogelijk; het behouden van de BMW-bedieningsintegratie maakt de keuze echter ingewikkelder.

RIDERNAV biedt de universele R7X voor motorrijders zonder compatibele fabriekscradle. Deze kan worden geïnstalleerd met geschikte bevestigingshardware voor stuur of dwarsstang en biedt draadloze CarPlay, Android Auto en het gemak van een afneembaar scherm. Omdat de R7X echter niet communiceert via de navigatie-interface van BMW, biedt deze geen bediening via de Wonder Wheel van de fabriek of native voertuigdatafuncties die beschikbaar zijn via de ondersteunde cradle-installatie van de R7M.

CHIGEE biedt meer dan één alternatief, afhankelijk van welke aansluitingen de motorfiets daadwerkelijk heeft.

Optie 1: Installeer de elektromagnetische sneldemontagecradle van BMW

Voor een BMW met een compatibele originele driepolige LIN-navigatieaansluiting maar zonder mechanische fabriekscradle biedt de elektromagnetische sneldemontagecradle van BMW van CHIGEE een andere manier om een ondersteund, op BMW gericht display te monteren. Het accessoire van $ 199,99 gebruikt een elektronisch vergrendelingsmechanisme: terwijl de motorfiets is ingeschakeld, houdt u de ontgrendelknop twee seconden ingedrukt om het display los te maken zonder een mechanische sleutel te gebruiken.

CHIGEE BMW-accessoire met elektromagnetische navigatiehouder voor snelle demontage
De optionele elektromagnetische cradle van CHIGEE biedt een andere montagemogelijkheid voor compatibele BMW-motorfietsen. Bron

De houder ondersteunt de AIO-5 Play for BMW en de AIO-6 Max- of LTE-modellen die zijn uitgerust met de BMW-module voor snelle demontage. Op compatibele motorfietsen kan deze ook beschikbare Wonder Wheel-opdrachten en originele voertuiggegevens doorgeven, waardoor belangrijke onderdelen van de BMW-integratie behouden blijven, ook al is de oorspronkelijke mechanische Nav Prep-houder niet geïnstalleerd.

Er zijn twee praktische zaken om te controleren voordat u bestelt. Ten eerste moet de motorfiets een compatibele OEM-LIN-aansluiting hebben; alleen een Wonder Wheel of BMW-logo is niet voldoende. Ten tweede gebruikt de elektromagnetische houder de meegeleverde dwarsstangklem voor Ø12–16 mm en is deze niet ontworpen voor bevestiging aan andere montagesystemen. Als de motorfiets niet over de benodigde aansluiting of geschikte montageruimte beschikt, is dit niet de juiste oplossing.

Voor de juiste BMW kan het resultaat echter opmerkelijk netjes zijn: een specifieke montageplek, elektronische ontgrendeling en ondersteunde fabrieksbedieningsfuncties, zonder afhankelijk te zijn van een traditionele navigatiehouder met sleutel.

Optie 2: Gebruik een standaard gemonteerd CHIGEE-display met CGRC-integratie

Als u de voorkeur geeft aan een conventionele installatie op het stuur of een dwarsstang, bieden de CGRC-modules van CHIGEE een andere manier voor BMW-bedieningsintegratie. Het onderscheid tussen CAN en LIN is belangrijk, omdat ze op verschillende onderdelen van de motorfiets worden aangesloten — en niet dezelfde functies bieden.

CGRC CAN wordt aangesloten via een compatibele BMW DWA-alarm- of RDC-bandenspanningsmonitoringinterface met de juiste 4-, 6- of 8-pins connector. Het maakt bediening via de Wonder Wheel mogelijk op ondersteunde motorfietsen zonder de speciale driepins navigatie-interface in beslag te nemen, wat handig is wanneer die poort niet beschikbaar is of al door een ander compatibel accessoire wordt gebruikt.

CGRC LIN wordt rechtstreeks aangesloten op de BMW driepins navigatie-interface. Met een compatibel standaard gemonteerd CHIGEE-display kan het voertuiggegevens lezen die via deze aansluiting worden geleverd en bediening via de Wonder Wheel bieden wanneer de motorfiets dit ondersteunt. De beschikbare gegevens en het bedieningsgedrag zijn afhankelijk van de motorfiets, met name bij RT- en K1600-configuraties, waar de besturingslogica van BMW anders kan zijn.

CHIGEE-display met oorspronkelijke BMW-voertuigdata via CGRC LIN-integratie
De LIN-integratie van CHIGEE kan beschikbare BMW-voertuiggegevens weergeven op compatibele motorfietsen. Bron

Er is één installatiebeperking die u moet begrijpen voordat u geld uitgeeft aan een van beide modules: CGRC LIN kan niet worden gecombineerd met de AIO-5 Play for BMW of een AIO-6 met de BMW Snelle demontage-module. Die installaties op basis van een houder gebruiken dezelfde BMW-navigatieaansluiting en de driepins poort kan in die configuratie niet worden gedeeld.

Bepaal in de praktijk eerst welke montageroute je gaat gebruiken voordat je het bedieningsaccessoire kiest. Een op een BMW-houder gebaseerde CHIGEE-configuratie verschilt van een standaard gemonteerde AIO-6 met CGRC LIN, ook als het scherm en de beoogde functies van de Wonder Wheel vergelijkbaar lijken.

Het voordeel van CHIGEE is niet dat elke BMW compatibel kan worden gemaakt met elk accessoire. Het is dat motorrijders verschillende gedocumenteerde installatieroutes kunnen onderzoeken wanneer de motorfiets niet wordt geleverd met de exacte fabrieksuitrusting die een plug-and-play-navigatiedisplay verwacht.

Drie regels over de Wonder Wheel en BMW-gegevens

De navigatie-elektronica van BMW kan er aan de buitenkant eenvoudig uitzien, maar motorfietsen die op elkaar lijken, sturen niet altijd dezelfde signalen naar een aftermarketdisplay. Vóór het bestellen besparen drie praktische regels meer tijd dan het uit het hoofd leren van nog een compatibiliteitsoverzicht.

1. Voeding staat niet gelijk aan bediening met de Wonder Wheel

Dat een scherm in een BMW-houder inschakelt, betekent dat er voeding beschikbaar is; het bewijst niet dat de Wonder Wheel het display kan bedienen. Ondersteunde bediening is doorgaans afhankelijk van een originele compatibele navigatiehouder, de navigatievoorbereiding en configuratie van de motorfiets — inclusief SA 272 waar vereist — en intacte elektrische contacten.

Het is heel goed mogelijk dat een display normaal opstart terwijl het linkerwiel de TFT blijft bedienen in plaats van het navigatiescherm. Bij sommige BMW's moet ook de juiste NAV-modus worden geselecteerd. Als de bediening niet reageert, controleer dan eerst de configuratie en aansluiting van de motorfiets voordat je aanneemt dat het scherm zelf defect is.

2. Een display kan geen fabrieks-sensorgegevens verzinnen

Noch CHIGEE noch RIDERNAV kan BMW-bandenspanningswaarden weergeven die de motorfiets niet heeft of niet via de ondersteunde interface doorstuurt. Als je motorfiets nooit was uitgerust met RDC af fabriek, zijn er geen oorspronkelijke RDC-waarden die een display kan ophalen, ongeacht hoe geavanceerd het dashboard eruitziet.

De AIO-6 biedt wel een alternatief: compatibele CHIGEE TPMS-sensoren kunnen bandenspanningsinformatie leveren, onafhankelijk van de fabrieksmatige sensorconfiguratie van BMW. Zo kunnen motorrijders monitoring toevoegen, zelfs wanneer hun motorfiets niet over geschikte OEM-gegevens beschikt, zonder te suggereren dat het apparaat informatie kan creëren die de motorfiets nooit heeft geleverd.

3. Beschouw de driepolige LIN-connector niet als een extra accessoirepoort

De driepolige BMW-navigatieconnector is een specifieke interface, geen handige plek om meerdere apparaten op aan te sluiten. Als een originele Nav Prep-houder of compatibele elektromagnetische houder deze aansluiting gebruikt, is CGRC LIN daarnaast toevoegen niet de juiste aanpak.

Controleer in plaats daarvan of een compatibele CGRC CAN-installatie de Wonder Wheel-functies kan bieden die je nodig hebt via de RDC- of DWA-aansluiting van de motorfiets. Als je de houder vervangt door een standaard gemonteerd display, wordt CGRC LIN een mogelijke optie wanneer de driepolige connector en de configuratie van de motorfiets dit ondersteunen.

Het verschil is eenvoudig zodra je het weet: CGRC CAN is voornamelijk een bedieningsroute voor het Wonder Wheel; CGRC LIN is een directe navigatie-interfaceroute voor ondersteunde bediening en eigen voertuigdata. De juiste aansluiting kiezen is belangrijker dan de module kiezen met de langste functiebeschrijving.

Conclusie: welke BMW-configuratie moet je kopen?

Als je BMW al een compatibele Nav Prep-houder heeft en je een nette, compacte vervanging voor de fabrieksnavigatie wilt, is de CHIGEE AIO-5 Play for BMW het logische uitgangspunt. Voor $499 behoud je een configuratie van vijf inch in OEM-stijl en ondersteuning voor de BMW-gerichte functies die veel motorrijders willen, zonder dat je het grotere display of de opnamehardware van de AIO-6 nodig hebt.

Als een scherm van zeven inch tegen een concurrerende actuele prijs je prioriteit heeft, verdient de RIDERNAV R7M overweging. De promotieprijs van $399, directe montage op de BMW-houder, Wonder Wheel-functionaliteit en ondersteunde voertuiginformatie maken dit een legitieme keuze voor motorrijders wier hoofddoel eenvoudige navigatie is.

Maar als u regelmatig in fel zonlicht rijdt, permanente opnamen voor en achter wilt, of verwacht na verloop van tijd radar en andere motorelektronica toe te voegen, biedt de CHIGEE AIO-6 Max BMW-bundel van $ 634 een beter uitbreidbare basis. De AIO-6 LTE BMW-bundel van $ 734 breidt dat platform uit met 4G-functies, waardoor deze het overwegen waard is voor frequente toerrijders en motorrijders die verbonden functies willen naast smartphoneprojectie.

En als uw BMW geen fabriekscradle heeft, begin dan niet met de aanschaf van het grootste scherm. Controleer eerst de LIN-navigatieconnector, RDC- of DWA-aansluitingen en de beschikbare montageruimte van uw motorfiets. Dat bepaalt of een CHIGEE elektromagnetische cradle, een display met standaardmontage en CGRC, of een eenvoudige universele R7X-installatie het meest geschikt is.

De beste BMW-upgrade is niet degene die beweert op elke motorfiets te passen. Het is degene die optimaal gebruikmaakt van de uitrusting die uw motorfiets daadwerkelijk heeft — en nog steeds aan uw behoeften voldoet wanneer uw configuratie verandert.

Bekijk de CHIGEE BMW-compatibiliteitsgids, ontdek de AIO-6 BMW-bundels of bekijk de BMW elektromagnetische cradle met snelle demontage voordat u beslist welke montagemethode bij uw motorfiets past.

Veelgestelde vragen

Werkt mijn BMW Wonder Wheel zonder extra bekabeling?

Als je motorfiets een compatibele originele BMW Nav Prep-houder en de vereiste navigatieconfiguratie heeft, kunnen de AIO-5 Play for BMW, de AIO-6 BMW Snelle demontage-configuratie of de RIDERNAV R7M ondersteunde Wonder Wheel-functies gebruiken via de fabrieksaansluiting. Voor deze op de houder gebaseerde configuratie is normaal gesproken geen aparte CGRC-module nodig, al verschillen de daadwerkelijke bedieningsfuncties per motorfiets.

Kan ik de Wonder Wheel-bediening behouden als mijn BMW geen fabriekssteun heeft?

Mogelijk wel. De elektromagnetische houder van CHIGEE is een optie voor ondersteunde BMW's met de vereiste OEM LIN-connector en montageruimte, terwijl compatibele CHIGEE-displays met standaardmontage de juiste CGRC-module kunnen gebruiken. De universele RIDERNAV R7X biedt niet dezelfde native BMW Wonder Wheel-aansluiting.

Kan de AIO-5 Play for BMW camera's, radar of LTE gebruiken?

Hij kan de geïntegreerde camera's van CHIGEE voor opnames aan de voor- en achterzijde niet toevoegen en heeft geen ingebouwde 4G LTE-hardware. Ondersteunde AIO-5 Play-firmware is echter compatibel met millimetergolfradar, dus radar mag niet samen worden genoemd met niet-ondersteunde dashboardcamera- en LTE-functies.

Kan ik CGRC LIN aansluiten terwijl ik mijn BMW Snelle demontage-module behoud?

Nee. CGRC LIN vereist directe toegang tot de BMW-navigatie-interface met drie pinnen en kan niet worden gebruikt naast een AIO-5 Play for BMW of een AIO-6 met de BMW Snelle demontage-module. Controleer in plaats daarvan of CGRC CAN de vereiste bedieningsfuncties kan bieden via een compatibele RDC- of DWA-connector.

Bewaakt de AIO-6 LTE BMW-bundel mijn motorfiets nadat ik het contact heb uitgeschakeld?

Niet alleen via de voeding van de houder. De BMW-navigatiehouder kan het display en compatibele camera's tijdens het rijden van stroom voorzien, maar parkeerbewaking en waarschuwingen op afstand tijdens het parkeren vereisen de juiste bekabeling naar constante accuvoeding en ACC, samen met de relevante camera's, instellingen en mobiele verbinding. Als deze aansluitingen niet zijn geïnstalleerd, wordt met het uitschakelen van het contact de voeding voor parkeerbewaking onderbroken.

Past de RIDERNAV R7M op elke BMW GS, RT of XR?

Nee. Compatibiliteit hangt af van de daadwerkelijke navigatiehouder en motorfietsconfiguratie, niet alleen van de modelnaam. De R7M is bedoeld voor ondersteunde externe BMW-navigatiehouders; bepaalde RT- en K1600-modellen met geïntegreerde navigatieconfiguraties zijn niet compatibel. Controleer vóór het bestellen het specifieke model, bouwjaar, type houder en de fabrieksopties.


De weergegeven productprijzen zijn USD-richtprijzen van officiële merkwebsites uit november 2026. Compatibiliteit, beschikbaarheid van BMW-voertuiggegevens en Wonder Wheel-functies zijn afhankelijk van het motorfietsmodel, bouwjaar, fabrieksopties en de installatieconfiguratie.

Volgende lezen

CHIGEE vs RIDERNAV: Comparing Motorcycle Smart Displays Beyond the Specs
CHIGEE vs RIDERNAV BMW motorcycle smart display comparison

Laat een reactie achter

Alle reacties worden gemodereerd voordat ze worden gepubliceerd.

Deze site wordt beschermd door hCaptcha en het privacybeleid en de servicevoorwaarden van hCaptcha zijn van toepassing.